Rim: retrospektiva v italijanski prestolnici
Na presečišču poti, kjer se vzhod sreča z zahodom, kjer se zgodovine dotikajo in kjer se spomini prelivajo v nove poglede, se znova odpre prostor za film. Retrospektiva Vzhod / Zahod, ki je v letu 2025 prepotovala velik del vzhodnoevropskega prostora – od Nemčije, Avstrije, Češke, Slovenije, Hrvaške, Srbije, Kosova, Romunije pa vse do Madžarske – se decembra vrača proti zahodu. Svojo pot bo sklenil z dvema izbranima postajama v osrčju evropske kulture: najprej v Berlinu (22.–26. november), nato še v Rimu (6. in 7. december).
V rimskem Cinema Nuovo Aquila, arhitekturnem biseru racionalizma v živahnem središču četrti Pigneto, ki jo je s svojo kamero tako rad ujel tudi Pasolini, bomo predstavili novo digitalizirano kopijo filma Meja režiserja Franca Giraldija (digitalizacija: Centro Sperimentale di Cinematografia). Uvod v film bomo delili s posebnim gostom – izjemnim Giancarlom Gianninijem, glavnim igralcem filma, ki bo navzoč pri projekciji.
V nedeljo, 7. decembra, bo retrospektiva nadaljevala pot z dvema dragocenima deloma: s kratkim filmom velikega mojstra Karpa Godine, Abesinija, ter s celovečernim filmom Katje Colja, Igor in Rosa, ki ga bodo v dvorani pospremili režiserka in člani igralske zasedbe.
PROGRAM
Sobota, 6. december
21:15
Meja
Franco Giraldi, 1996, 107’, Italija
Predstavitev: Donatello Fumarola in Mateja Zorn (sokuratorja retrospektive)
Posebna prisotnost: Giancarlo Giannini (protagonist filma)
Gre za vzporedno zgodbo dveh mladih Dalmatincev: habsburški častnik Emidio Orlich v zimi 1916 dezertira, da bi se skupaj z Italijani boril proti Avstriji; poleti 1941 pa se poročnik italijanske vojske Franco Velich vrne na svoj rojstni otok, ki je istočasno tudi rojstni kraj Emidia. Tja se vrne kot italijanski častnik, ki okreva po bitkah v Severni Afriki. Otok, ki je spadal pod Jugoslavijo, je sedaj zasedla italijanska vojska in Franco to doživlja z nelagodjem. Med bivanjem na otoku pride v konflikt z Emidijevo mamo in nečakinjo, katere zgodbo mu je v prejšnji vojni pripovedoval Simeone, moder starec, ki na trenutno situacijo gleda odmaknjeno, a z le malo upanja. Film obravnava vprašanje identitete kot nekaj nasilno vsiljenega.
Nedelja, 7. december
18:30
Abesinija
Karpo Godina, 1999, 17’, Slovenija
Leta 1900 so začeli graditi ozkotirno železniško progo Trst-Poreč, dolgo 123 kilometrov. Konec leta 1902 so jo slovesno odprli. Progi so ljudje dali tri imena: La Parenzana, Porečanka in Porečka. Leta 1935 je Italija progo ukinila, jo razprodala. Tire so za vojne potrebe naložili na ladjo in jih odpeljali v Abesinijo. Ladja se je nekje v Sredozemskem morju potopila. Ob trasi so ostale le postaje, te so zdaj v tej, zdaj v oni državi, ljudje pa si pripovedujejo zgodbe o Porečanki.
Igor in Rosa
Katja Colja, 2019, 80’, Italija / Slovenija
Film bodo uvedli režiserka in igralci.
Igor in Rosa živita pod isto streho, kjer se uspešno izogibata drug drugemu, čeprav sta skupaj že dolga leta. Njo je izguba hčerke Maje potisnila v najmračnejši obup, on pa že dolgo živi v stanju globoke otopelosti. Njun odnos je poln majhnih spopadov in zamer, zaradi nekaterih dogodkov je njuno razmerje razpadlo, a povsem drugi razlogi ju spet združijo.