Projekcija filma Resuns

Naslednji postanek bo v Štanjelu, enem najlepših kraških naselij, znanem po kamniti arhitekturi, srednjeveškem jedru in Ferrari vrtu arhitekta Maksa Fabianija – tam bo 9. julija na ogled dokumentarni film Resuns (r. Aline Suter & Céline Carridroit). Projekcija se bo odvila na grajskem dvorišču, v primeru slabega vremena pa v notranjih prostorih gradu. Večer nastaja v sodelovanju z Veleposlaništvom Švice v Republiki Sloveniji in Razvojno agencijo ORA Krasa in Brkinov.

 10. julija pa sledi večer z dvojno projekcijo: kratkega filma Kras Matjaža Klopčiča in klasike Tistega lepega dne Franceta Štiglica. Več informacij.

Resuns
Aline Suter & Céline Carridroit
Švica / 2014 / 51' / dokumentarni film, SUB SLO & ENG

Film odpira okno v retoromanščino – jezik, ki ga govorijo le še v osrčju švicarskih Alp. Melodija tega jezika odmeva skozi doline in letne čase, prepletena z zvoki narave. Film črpa iz besedil avtorja, otroških iger, pesmi komika in zgodbe ženske, ki se je jezika naučila zaradi ljubezni do moškega. »Resuns«, kar pomeni počasi zamirajoči odmevi jezika, nas spominja, da je naša identiteta zakoreninjena tudi v glasu, izbiri besed in njihovi zvočnosti. Povezanost z jezikom presega meje in odpira univerzalna vprašanja.