Italijanska premiera filma Sarajevo safari na Pordenone Docs Fest
V italijanske kinodvorane prihaja prvič dokumentarni film Sarajevo safari z italijanskimi podnapisi režiserja Mirana Zupaniča, ki razkriva eno najbolj pretresljivih in zamolčanih zgodb obleganja Sarajeva med letoma 1992 in 1996 – obstoj skrivnostne skupine premožnih tujcev, ki so plačevali za možnost streljanja na prebivalce obleganega mesta. Film bo italijansko premiero doživel v Pordenonu v okviru filmskega festivala Pordenone Docs Fest, in sicer 25. marca 2026 ob 18.00, v Cinemazero ob prisotnosti avtorja.
Zatem bo film na ogled še v Gorici, Trstu, Špietru in drugod. Promocija filma v Italiji poteka v sodelovanju s platformo OpenDDB.
Cinefilija je snop svetlobe, ki prereže temo dvorane in poveže prijatelje in neznance v isto zgodbo. Na čezmejnem prepihu zgodovine in vsakdana Cikel slovenskega filma v Italiji že vrsto let odpira prostor srečevanja dveh kultur: sodobni slovenski filmi, prehajajo iz jezika v jezik opremljeni z italijanskimi podnapisi. Program prinaša aktualna dela, tudi nagrajence Festivala slovenskega filma v Portorožu. Vsaka projekcija ponuja, da svet pogledamo z rahlo premaknjenega zornega kota.
Cikel, ki ga Kinoatelje organizira v sodelovanju z Uradom vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu, Slovenskim filmskim centrom in Deželo Furlanijo – Julijsko krajino tudi v letu 2026 ostaja zavezan povezovanju občinstev, spodbujanju medkulturnega dialoga ter promociji sodobne slovenske filmske ustvarjalnosti v mednarodnem prostoru.
Sarajevo safari
Režija: Miran Zupanič | Slovenija | 2022 | 75 min | dokumentarni film, sub ita
Med številnimi dramatičnimi epizodami obleganja Sarajeva v letih 1992–1996 je javnosti ostala prikrita zgodba o safariju na ljudi. Le redkim je bilo znano, da je na srbski strani poleg Vojske Republike Srbske, prostovoljcev in plačancev delovala tudi majhna, skrivnostna skupina. To so bili premožni tujci, ki so plačevali visoke zneske za možnost, da so smeli streljati na prebivalce obleganega Sarajeva.