Retrospettiva: Anja Medved e Nadja Velušček
Il 10 giugno siete cordialmente invitati al nuovo appuntamento della retrospettiva di Anja Medved e Nadja Velušček: Zona di passaggio VII: arrivi / partenze, che si terrà presso la Cineteca Slovena. Madre e figlia, documentariste e attente studiose dello spazio di confine sloveno-italiano, hanno costruito un ampio corpus di opere video e cinematografiche in cui affrontano le questioni dell’identità nazionale, indagano le relazioni tra memoria collettiva e memoria personale e si confrontano con l’elusivo concetto di confine.
La retrospettiva prosegue con Ricuciture di memoria e Tradizione e tradimento.
Ricuciture di memoria
Un documentario sul confine nelle Valli del Natisone. Nel cuore dell'Europa, al confine tra il mondo slavo, romanzo e germanico, si cela uno spazio nascosto, bello e trascurato, assediato e dimenticato. Il fiume di confine Idrija lo attraversa, un tempo separatore della Repubblica di Venezia dall'Austria-Ungheria e dell'Italia democratica dalla Jugoslavia socialista. Il film ricuce i ricordi lacerati dal confine, storie di vita in queste misteriose valli, dove per secoli le stesse persone hanno vissuto nella paura reciproca.
Tradizione e tradimento
Dal 1994 al 2022, un evento di letteratura, musica e cinema si è svolto nel remoto e compatto borgo di Topolò, proprio al confine con la Slovenia, mettendo in contatto autori provenienti da diverse parti del mondo. Il film è una raccolta di scene e impressioni della Stazione di Topolò del 2009. La telecamera si muove tra palcoscenico e sfondo, creatori e spettatori, borgo e mondo, per catturare il tema dell'evento: il superamento di ogni tipo di confine.
Dopo la proiezione seguirà un incontro con Anja Medved e Nadja Velušček.
La retrospettiva, in programma una volta al mese fino a giugno 2026 presso la Cineteca Slovena, è a cura di SCCA-Ljubljana e della Cineteca Slovena, in collaborazione con il Kinoatelje, Zavod KINOkašča/CINEMattic, Capitale europea della cultura GO! 2025, Zavod Divja misel e la Baza slovenskega filma.
Programma:
17. 12. 2025: Območje prehoda I: Gorica / Nova Gorica
Mesto na travniku
Spovednica tihotapcev
21. 1. 2026: Območje prehoda II: spomin / dokument
Ne pozabi me
18. 2. 2026: Območje prehoda III: okolje / ozemlje
Moja meja
Beli oblak
24. 3. 2026: Območje prehoda IV: vodostaj / vodotok
Ujeta voda
Trenutek reke
21. 4. 2026: Območje prehoda V: mir / vojna
Cvetoča Brda
Niso letele ptice
8. 5. 2026, Vodnikova domačija: Območje prehoda VI: nasilje / sočutje
Vžgano v spominih
Podobe pozabe
10. 6. 2026: Območje prehoda VII: odhodi / prihodi
Sešivalnica spomina
Običaj in prevara