Lisbona: la retrospettiva Oriente / Occidente al festival portoghese
Il 10 aprile 2026 la retrospettiva Oriente Vzhod / Occidente Zahod – La frontiera nel cinema e nella storia sarà ospite del Festival del cinema italiano di Lisbona. Alle 18.30, presso il Cinema São Jorge, sarà presentato un programma di film inserito in una sezione dedicata alla produzione cinematografica transfrontaliera italo-slovena.
La retrospettiva, realizzata nell’ambito del programma ufficiale della Capitale europea della cultura GO! 2025, avvicina il pubblico al patrimonio cinematografico e storico dell’area di confine tra Slovenia e Italia. Attraverso una selezione di film di finzione, documentari e cortometraggi, esplora il confine ieri e oggi – non solo come linea di separazione, ma soprattutto come spazio di incontro, scambio e convivenza multiculturale.
I film affrontano temi come la memoria, l’identità, le migrazioni e la convivenza tra culture, offrendo una riflessione sui passaggi politici, sociali e umani che caratterizzano lo spazio europeo. Nel corso del 2025 la retrospettiva è stata presentata in numerose città europee, accompagnata da incontri e contributi di storici, sociologi, teorici del cinema e autori. A partire dal 2026, il progetto continua a consolidare una riflessione sul valore culturale e sociale delle regioni multiculturali e sull’importanza del dialogo transfrontaliero nell’Europa contemporanea.
A Lisbona il programma sarà presentato dal giornalista e critico cinematografico Lorenzo Codelli, con il supporto della Cineteca del Friuli, in qualità di uno dei collaboratori del programma della retrospettiva.
Programma dei film:
Nostro cine quotidiano (omnibus, 2025)
Guerra di parole o silenzio rispettoso?, Leo Černic, 2020
Sguardi attraverso la cortina di ferro. Confessionale per i contrabbandieri, Anja Medved, 2010
Dov’è la cortina di ferro?, Mako Sajko, 1961
Cicoria e caffè, Dušan Kastelic, 2008
Abissinia, Karpo Godina, 1999
Piccola apocalisse, Alvaro Petricig, 2008
Il Carso – Un mondo fiabesco, Matjaž Klopčič, 1974
Le gru volano a sud, Dorica Makuc, 1975
I film saranno proiettati con sottotitoli in inglese.