Sant'Andrea open-air cinema
Giovedì 19 giugno e venerdì 20 giugno 2025, alle 21.00 - piazzale del Kulturni dom Andrej Budal, via del Montello 9, Gorizia
Sta per iniziare la lunga estate nell’insegna del cinema, ricca di eventi cinematografici sotto le stelle, proposti dal Kinoatelje in collaborazione con numerosi partner del più ampio territorio transfrontaliero. Prende vita l’itinerante Cinema Isonzo - Kino Soča, la cui prima tappa si svolgerà, come da tradizione dei nostri open-air, a Sant’Andrea. Il 19 e 20 giugno presso il Centro Culturale Andrej Budal, il Kinoatelje e l’associazione culturale Oton Župančič inaugureranno per il ottavo anno consecutivo la stagione del piacevole riunirsi all’aperto sotto la luce del proiettore cinematografico.
In caso di pioggia la proiezione si svolge negli spazi del Kulturni dom.
Le prossime date del Itinerante cinema Isonzo-Kino Soča
19/6/2025 alle 21.00
Ospitiamo: l’Associazione Sava di Belgrado e Omaggio a Dorica Makuc
Serie "Sloveni a Belgrado": Edvard Rusjan, 10 min
Il Museo dell’Aviazione presso l’aeroporto di Belgrado conserva un reperto unico e prezioso: un frammento dell’ala dell’aeroplano con cui lo sloveno Edvard Rusjan compì, nel 1911, il primo volo sopra Belgrado. Questo cimelio è un’ulteriore testimonianza della fratellanza tra i popoli slavi all’inizio del Novecento, come ricordano le parole di commiato di Branislav Nušić sulla tomba belgradese dell’Icaro sloveno.
Nella valle silente, Vladimir Šojat, 2024, 20 min
Conosciamo Cvetka, che da bambina arrivò in Voivodina a bordo di un carro, insieme all’ondata di coloni provenienti dalla Slovenia – nel mastello per impastare il pane. Nel villaggio di Gudurica, sul versante del colle di Vršac, la sua famiglia, come molte altre, iniziò una nuova vita in un territorio che in modo singolare avrebbe segnato il loro destino.
Serie "Sulle tracce degli sloveni nel mondo – In cerca di pane", Dorica Makuc & Mija Janžekovič, 1987, 30 min
La cosiddetta primavera dei popoli non portò la primavera per la maggior parte delle slovene e degli sloveni. La condizione sociale della popolazione contadina restò precaria nonostante la riforma agraria, molte fattorie venivano vendute e i contadini diventavano sempre più proletari sfruttati – in patria e ancor più all’estero, dove alcuni trovarono la fortuna, ma molti no. Questo straordinario documentario su un periodo storico trascurato ma fondamentale rivela le cause, il corso e le conseguenze della prima grande migrazione del popolo sloveno.
A cura del Kinoatelje e dell’Associazione culturale Oton Župančič.
Le proiezioni fanno parte del programma Benvenuti a casa 2025. Si tratta del più grande incontro mai organizzato tra gli sloveni provenienti dalla diaspora, dall’estero e dalla madrepatria, che si svolgerà tra il 13 giugno e il 3 luglio a Nova Gorica e Gorizia, nell’ambito della Capitale europea della cultura GO! 2025. Con il sostegno dell’Ufficio per gli Sloveni d’Oltreconnfine e nel Mondo e delle organizzazioni di riferimento, l’evento offrirà un ricco programma di mostre, concerti, conferenze e incontri, pensato per rafforzare i legami tra connazionali di tutti i continenti.
20/6/2025 alle 21.00
Praslovan
Lungometraggio documentario
Slobodan Maksimović, 2024, Slovenia, Croazia
Sono storie che forse conoscete già. Potete trovarle online, leggerle sulle riviste. Ma Zoran Predin non è solo questo. È molto di più. In quarant’anni di carriera, gli sono successe molte cose che conoscono solo lui e chi c’era in quel momento. Storie che aspettano di essere raccontate.
L’itinerante Cinema Isonzo – Kino Soča, attivo dal 2024, organizza proiezioni all’aperto in suggestive località lungo il confine, in collaborazione con i vari partner della regione.
L’evento fa parte del progetto Go Green Cinema, che si rivolge a un vasto pubblico transfrontaliero, ai residenti locali, ai visitatori stranieri occasionali e ai partecipanti del programma ufficiale della Capitale Europea della Cultura GO! 2025. Il progetto è realizzato con il supporto dell’Unione Europea attraverso il Fondo per i piccoli progetti GO! 2025 del programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO. www.ita-slo.eu & www.euro-go.eu/spf